永利贵宾会-永利贵宾会网址有限公司欢迎您!

【永利贵宾会】Media公司以往在日益翻拍《扫帚星公园》为网络影视剧,然而与之绝对的却是它十分的低的豆子评分

时间:2019-11-24 04:29

永利贵宾会 1

而制作公司表示选角是出于为美国国情考虑,因为美国的高中阶段不存在贵族学校,故事将发生在研究生院中,所以演员年龄相应较大。而且美国是一个多民族组成的国家,所以不同族裔的演员更能代表美国文化。

永利贵宾会 2

不同族裔,扮相偏老

永利贵宾会 3

对比五版,在不少观众的心目中,台版无疑是最经典的一版,大部分剧情忠于原版漫画,不过,四名演员演技都很青涩,举手投足都流于想装酷扮帅的表面,场景也不够大气、奢华。

永利贵宾会 4

美国版流星花园11月开拍。

早在2000年初,就有人找汪海林写翻拍剧的剧本,翻拍的对象是台湾和香港的电视剧,故事里常常涉及到富二代接班的情节。“但这个不符合大陆的实际,因为我们的第一代财富人群还在创业当中,富二代还没有长大,他们不存在交接班的问题。”

从言承旭、周渝民、徐熙媛等主演的台版《流星花园》被亚洲观众追捧以来,该剧至今已被内地、日本、韩国、越南等地改编为真人版的电视剧。

永利贵宾会 5

在台版电视剧中,故事起源于一所超级白金学校——英德学院,而它是四大家族为培养优秀后代而创立的一所贵族大学。因此,四大家族之后的四个大帅哥也被并成为F4,从幼稚园、国小一直到高中,学校里没有人敢反抗F4这四个霸气的大男生。

永利贵宾会 6

台版最经典 韩版最土豪

转眼来到2009年。在汪海林眼中,那时富二代已经成为社会的焦点,港台媒体经常报道李泽楷等财团公子的日常,或者何鸿燊家族的争产故事,内地的富二代故事也正在酝酿中。2011年,大S和汪小菲结婚,“这是第一个出现在公众视野中的大陆富二代故事。很快后面王思聪等人就纷纷都出来了,这个时代就是这样来的。”

永利贵宾会 7

尽管当年拍《流星花园》时剧组很穷,服装都是在批发市场买的便宜货,电视剧还是拍出了我最富的土豪感——输出全靠嘴炮。去杉菜家吃个饭,道明寺缓缓道,“这桌子连我家的浴缸一半都还不到”“菜的种类也只有我家的十分之一”。无形装逼,最为致命。

日前,在湖南卫视2014节目推介会上,记者在现场发现了《流星雨3》(即《一起再看流星雨》)的身影。据悉,《流星雨3》被安排在明年7月5日至8月30日在湖南卫视每周六的10点档播出。因为该档期前身为“第一周播剧场”,现场湖南卫视领导也表示《流星雨3》将按照周播剧模式打造,并表示可能采用电影、电视剧套拍模式。不过记者从湖南卫视相关工作人员处得到的回应是:“还未最后定拍摄艺人。”据资深电视人“卫视神补刀”推测,因为招商会中的项目一般都是草案阶段,“甚至是为了吸引特定的广告商的项目”,因此《流星雨3》的项目一切仍都是谜。

永利贵宾会 8

据悉,该剧集已经于10月中旬在洛杉矶开拍,预计于11月底上线播放。

女孩们希望从杉菜身上获得虚拟的价值实现,她们想要的不仅是富二代的爱情,也有“我看似平凡实则不凡”的自我满足。这在剧中能找到诸多具象表达,比如平凡的杉菜一定会在舞会上惊艳亮相——尽管观众都看得出杉菜换装前后差别并没有那么大。

■ 各地版PK

  • 为何这届世界杯终于火出圈了?

WillKinn Media公司称,他们会尽量忠于原著,但会根据美国文化对剧情做轻微调整,不会拖拖拉拉,且主角个性发展与之前的翻拍版本略有不同。但在场景和选人方面,美版做了大规模的改动:故事从高中转移到了加州Ellison大学里,四名主角来自不同的族裔,剧集的年龄分级定在PG-13,主要观众群定位为年轻人和十几岁的青少年。而女主角杉菜化身为一个名叫Zoey的舞者,由莱利·贝克饰演。道明寺Liam则由约瑟夫·阿玛尼饰演。杉菜非常美国化,不再像亚洲版那样偏向甜美可人,气质偏冷;而美版道明寺的扮演者棱角分明,十足型男,也算符合道明寺霸道跋扈的形象。温柔细腻的花泽类,看上去更像个爱玩好动的小朋友。

“流星花园进度快”“道明寺打杉菜”“花泽类 渣”……从新版《流星花园》上周开播起,围绕它的讨论就一直不断。作为台湾偶像剧的开山之作,这个超级IP的影响力可见一斑。

广告植入过多,山寨味浓

“偶像剧就是以偶像为中心、给青少年造梦的一种通俗文化。这种造梦,基本上是建立在物质主义和爱情至上观念之上的。”汪海林如此定义偶像剧。黄豆豆也认为,偶像剧的核心在于它虚构了一个想象的美好世界。偶像剧作为一个舶来品,最初诞生于日本,《流星花园》后开始在台湾流行,之后内地偶像剧才渐渐多起来。

最为内地观众熟知的莫过于2009年的湖南卫视版《一起来看流星雨》,这一版由张翰、俞灏明、朱梓骁、魏晨组成,在情感故事方面有巨大变化,取消原来的多条感情线,旧版本中西门和小优、道明寺与小滋的感情故事都被删去。

偶像剧是什么?

相比之下由井上真央、松本润、小栗旬主演的日版《流星花园》,最亮眼的莫过于杉菜,她完全袭承了漫画里结实健康又不失可爱的杂草形象,虽然松本润版的道明寺在身高上差了一大截,但比原著漫画中更加阴暗,脾气更加暴躁,像是有暴力倾向的人。反倒是小栗旬饰演的花泽类,看起来干净、清瘦、有气质,是几个版本中最像王子的演员。

对比之下,新版《流星花园》朴实多了。道明寺17年前表白还能送巴黎铁塔,17年后表白居然穷到只能送游戏币;17年前他还是学渣恶霸,17年后摇身一变居然成了学霸。编剧方慧发微博说是因为有规定“不准炫富”。也许是为了妥协,剧中道明寺的人设非常薛定谔,“道明寺会拿盒饭打杉菜,通常我们都不会认为这是学霸会做的事情,自相矛盾。”黄豆豆说。

选角

不过,如果按照这样的思路去改编《流星花园》,那势必会破坏《流星花园》的灰姑娘母题。“主题上作出了彻底的改变,但故事和人物架构等没有变化,反倒会破坏原来的统一性。”汪海林说。

《流星雨3》再度来袭?

永利贵宾会 9

什么?!《流星花园》也被美国翻拍了。

更年轻的观众不买账,那么……吸引最早一批被台版《流星花园》迷住的老阿姨们可以吗?恐怕也很难。“当初看老版的人已经长大了,他们所面对的生活不再是这种童话。”黄豆豆说。这从现在大众的观剧偏好就能看出来。玛丽苏大女主戏一再遇冷,更能体现女性独立的《迷雾》火了,有网友还脑补出了《淑女的品格》:四个不婚的精英女性住在同一屋檐下,美丽、有钱、自由。当然,至于这二者是否是“中年玛丽苏”,是年轻女性对中年精英的不现实想象,则又是另一个话题了。

故事

汪海林认为,正因为《一起来看流星雨》播出时恰逢内地富二代登场,再加上当时面向年轻90后的内地偶像剧较少,这部剧才能一炮而红。“但现在不一样了,90后、00后几乎被整个影视行业当作唯一的观众,所有创作都是围绕他们的,他们不会感到新鲜和兴奋。哪像10年前的90后,都是一帮小孩,谁理他们呀?对不对?”

F4中的西门和美作,演员的扮相不但偏老,而且分别由黑人和亚裔出演。中日网友都齐齐吐槽,称“起码找年轻一点的演员吧”、“看海报完全是越南版的气质”,甚至有人调侃:“细思恐极,被吓Cry了”。

永利贵宾会 10

另外,拍摄最晚的韩版最“土豪”,不但在澳门和南太平洋小岛取景,而且两位男主角李敏镐[微博]和金贤重都有着完美的面孔,戏份稍少一些的金范和金俊也要比朱孝天和吴建豪更加耐看。配角更是出彩,藤堂静和道明寺的姐姐请来了韩彩英和金贤珠扮演。

更重要的是,这届观众也都见过世面了。“他们看了更多的剧,霸道总裁的故事太同质化了。而且他们还同时浸泡在多种文化里,比如二次元文化,再看《流星花园》的故事就会觉得特别小儿科。”黄豆豆说。在他看来,如果依然要写梦幻童话,故事必须要更有想象力。对于上了年纪的《流星花园》来说,这并不容易。

道明寺与杉菜的两人的爱情几乎没有社会的阻力,大多数的困难都源于他们自己的性格。基本上这个版本已经脱离了“王子克服重重困难,努力要和灰姑娘过一生”的故事情节。

灰姑娘本就是公主

贵族高中变大学

正因为偶像剧造梦的本质,《流星花园》里的一切都得好看而洋气。当年拍台版《流星花园》时,柴智屏为了寻找身高180公分左右、和漫画里一样帅的男演员,甚至放弃了从专业演员中寻找,而把目光投向模特界。从此,模特转型做偶像剧演员成了台剧的惯例。

内地版

原标题:《流星花园》越拍越土,是时候讨论一下内地偶像剧的明天了

美国版剧集名初步定名为《Between Boys and Friends》,拍摄地点定在加州,只制作一季16集。

最新的槽点是,不爱杉菜的花泽类莫名其妙吻了杉菜,被道明寺抓了个正着。这种狗血桥段本是偶像剧里常见的套路,但因为是《流星花园》,所以会引来更猛烈的吐槽——都快20年过去了,内地偶像剧为什么还这么老土?好像一切都是过时的。从演员到人设,从台词到服化道,都让人怀疑是否身处2018年。

■ 最新消息

“偶像剧的演员可以一开始特别土,但后面一定会变得很漂亮很洋气。沈月太平凡了,不像大S,她本身就不是一个平凡的人。”浙江师范大学影视学副教授、影评人黄豆豆说。喜欢研究台湾影视的他在看了两集新版《流星花园》后,第一反应就是“选角不行”,“灰姑娘家境可以平凡,但如果长得太平凡,我相信王子也不会喜欢她。”

自从美国人早年迷上日本漫画之后,近几年纷纷翻拍来自日本的动漫作品。近期最雷人的,莫过于翻拍华人心中最重要的一部偶像剧《流星花园》了。据国外媒体报道,美国WillKinn Media公司已经在逐步翻拍《流星花园》为网络剧,目前角色已经选定,将于11月开播。

一句话证明你看过新版《流星花园》

本版最被诟病的就是植入广告了,据观众统计,短短四集一共出现了至少12个不同品牌的广告,包括运动鞋、汽车等,涉及衣食住行各个领域,这些产品在剧中都有商标特写,堪称创下了国产电视剧广告植入数量之最。这样脱离了原著的情节设定,再加上奶茶等品牌的植入,让本剧整体风格山寨感很明显。

新版《流星花园》又双叒叕上热搜了。

柴智屏此前说过,选沈月做女主角正是因为她的“坚韧和接地气”,但她大概不会想到,能让观众有代入感的并不是在现实中真正普通的女孩,而是“伪装”成灰姑娘的公主,她可以路人,但也不能那么路人。

  • 揭秘《套路》烂尾后续:换陈冠希、换拍摄地、报税失误…哪个才是超期命门?

“那个时候我们对台湾是抱着仰望的态度,看偶像剧就像翻时尚杂志一样。但今天大家会发现,其实他们的发型也挺土的,衣服也很普通,整个国民心态发生了很大的变化。”黄豆豆说。在他看来,偶像剧天然不应该接地气,尤其是这种漫改剧,越接地气越显得不伦不类。他对新版《流星花园》中杉菜考上明德学院,父母摆谢师宴那场戏印象深刻。杉菜爸爸在大圆桌前熟练的敬酒动作,让电脑前的黄豆豆感到阵阵不舒服,也把无数正在做梦的少女们一下子拉回现实。

作者/王雅莉

毫无疑问,弱化阶级差距动摇了这个故事的根本。“当年的《流星花园》能火,一是因为男色,二是因为极尽奢华之能事,能满足灰姑娘的想象。如果把这两条去掉,这个故事的核心就没有了。那你为什么还要用这个故事?”汪海林说。

汪海林还记得,2000年初内地拍偶像剧,很多地方是拍不了的。因为看起来不够富,拍不出偶像剧的氛围。“除了东京、台湾和香港,在内地就一个上海可以拍。”只有看起来城市化发展最快、最洋气的地方,才能承载满溢的少女心。

永利贵宾会 11

永利贵宾会 12

“影视行业里,其他剧最重要的都是剧本,只有偶像剧例外,它的核心是演员。”《一起来看流星雨》的编剧汪海林告诉娱乐资本论。在他看来,新版《流星花园》最大的问题出在演员身上:个性不强,没有特点。“演员尤其是偶像演员,一定要有个性色彩。就好比郑伊健,生活中他的外形、气质就是鹤立鸡群的,谁看见他都会说:哇塞!他一定会成大明星。”

延伸讨论

不过与之相对的却是它极低的豆瓣评分。截至目前豆瓣一万六千多人打分,分数定格在3.0。就算放在烂剧扎堆的国产剧里,这个评分也足以傲视群雄了。

永利贵宾会 13

身上流淌着日本、台湾和大陆三地血液的新版《流星花园》陷入了某种尴尬的境地。土不土,洋不洋,既无法给少女们带来幻想和陌生化的体验,也无法引起普通观众的现实共鸣,悬于半空。其实早在2009年,它的兄弟《一起来看流星雨》就已经承受过类似的命运了。只不过那时人们尚能以嬉笑的姿态消费这种尴尬,现在人们已然失去耐心。“这剧会不停地降温,一开始大家还会因为好奇而吐槽,但到后面慢慢就会放弃了。”黄豆豆说。

在偶像剧中平衡虚构和现实是很难的。为什么十几年过去了,内地偶像剧还是经常给人以《乡村爱情》的感觉?当年的台版《流星花园》为什么不土?或许用导演蔡岳勋的一句话可以解释,“我所需要的接近生活是一种感觉,而不是具体的故事。”

更多文章

后《流星花园》时代

演员没有辨识度、道明寺太穷、情节过于“内地”只是新版《流星花园》不够洋气的外在表现。本质上,这个故事的过时感来源于它的逆时代性。“它已经脱离现在这个时代了。这是20年前日本、韩国和台湾的故事,是10年前中国大陆的故事。”汪海林说。

悬于半空的《流星花园》

跳出《流星花园》,内地偶像剧未来将走向何方?或许,和现实相结合是个不错的选择。“比如《我可能不会爱你》,它从台湾现实中提取了一些元素,比如大龄剩女、初老症等等,是对传统偶像剧的改造。当然它本质上依然是偶像剧,程又青和李大仁最后走到一起,建构的还是浪漫的童话。”黄豆豆说。

永利贵宾会 14

2008年筹备《一起来看流星雨》时,汪海林曾参与选角过程。他还记得张翰试镜时,导演柯翰辰一眼就看中了张翰,认为他一定能红。“他到底好在哪儿?”在场的工作人员都很怀疑,这个穿着迷彩服、看起来非常随意的男生到底能不能演道明寺,直到张翰的脸同步到背后的电视屏幕上。“看真人的时候不明显。但在视频里,他的生动性和感染力是最强的,而且最好看,因为他的脸特别窄,上镜。”汪海林说。

  • 《中国新说唱》首播:“惊涛骇浪”还是“绝地求生”?

是因为选角不当还是因为剧本太烂?再进一步探讨,这种过时感是因为《流星花园》这个IP本身就过时了吗?内地偶像剧的未来在哪里?在现实主义题材越来越占上风的今天,我们是时候该讨论一下偶像剧的明天了。

当然,在演员是否有“星味”这个问题上,每个人都有自己的标准。这就很考验片方的挑人眼光。从目前的舆论来看,新版《流星花园》的选角似乎并不能服众,饰演杉菜的沈月被诟病长相太普通,饰演道明寺的王鹤棣则因为四川口音被群嘲,就算剧中配了音,观众也不买账。“配音尬的我要哭泣,四个男主长相没有一点辨识度。这不是我的童年。”网友梁慕橙在豆瓣上给这部剧打了一星,这条短评获得了一千多个赞。